Tuesday, March 12, 2024

《慾海慈航》禁絕淫類2

【原文】

顏光衷曰:刻淫書誘蕩子,殺人不見血。聖人代作,俾此等書,併升炎火。其有再造翻刻者,處以極刑,比於五逆。庶乎風俗醇而士習可正也。

【譯文】

顏光衷說:刻印淫書,引誘蕩子,屬於殺人不見血的行為。應有聖賢出來,把這類淫邪書籍,一併燒火焚毀。如果再有編寫刻印的人,都處以死刑,等同於五逆之罪。這樣就可以使風俗純樸、士大夫的風氣也可以得到端正了。

No comments:

Post a Comment