《慾海慈航》寡欲廣嗣2

【原文】

昔有人艱於子息。醫者教以節欲靜攝。勿勞心神。心靜則精不搖。神完則氣不走。每妻經淨。乃一交媾。否則各榻。如是半年。妻果有娠。娠後即異榻。足月之後，果生男子。後來天花只三五粒。彼求子而廣蓄婢妾。不知節欲。豈有當哉。

【譯文】

過去有一個人難以生子，醫生教導他要控制性慾靜靜休養，不要勞損心神。心思清淨則精元不會動搖，精神飽滿氣息充足，每次妻子經期過後，才進行交合，然後就各自分床休息，這樣過了半年，妻子果然懷有妊娠。有了懷孕後就分床就寢，懷孕月滿之後，果然生了一個男孩，後來孩子只得了三、五粒天花。如果他為了求生孩子而增加妻妾奴婢，不知道控制性慾，豈能夠有這樣的結果？