Monday, May 27, 2019
果然能夠節欲,則對自己對妻子對兒女,都有不可思議的大利益
印光大師:果然能夠節欲,則對自己對妻子對兒女,都有不可思議的大利益
原文:
女色一事,在家人固不以斷欲為事,然須節減。若將此事作尋常茶飯,則亦有過,但比邪淫較輕點。果能節欲,則於己於婦於兒女,皆有不思議之大益。或年,或季,或月行一次,量己與婦之性情而為限制,則於修道,於宗祀,皆可有大利益。以寡欲之人多子,而且龐厚無病,性情淳淑故也。
參考譯文:
女色這件事,在家居士固然不以斷欲為事,然而必須節制減欲。如果將這件事看做像尋常喫茶吃飯一樣,就也有罪過,但比邪淫要輕些。果然能夠節欲,則對自己對妻子對兒女,都有不可思議的大利益。或年,或季度,或每月行一次,根據自己和妻子的性情來定下限制,對修道,對宗祀,都有大利益。這是因為寡欲的人多子,而且宏大深厚健康無病,性情仁厚善良的緣故。
——如誠法師譯
標籤:
印光大師
[相關文章] - 人死後神識不滅,切不可棄善行惡 - 2020-10-03
- 新冠肺炎好可怕,如何不遭瘟疫? - 2020-04-02
- 這兩句話,包羅了一切戒法,沒有任何遺漏 - 2020-02-05
- 印光大師:不傷蟲蟻、使蟲蟻遠離的妙法 - 2023-05-02
- 印光大師:修行人降魔的方法 - 2023-04-26
- 印光大師:如何一看古人之書,即可明白道理? - 2022-11-14
- 印光法師:聾子啞巴念佛,也能往生極樂 - 2022-07-06
- 印光大師:念阿彌陀佛能滅定業嗎? - 2022-03-13
- 文人習氣是入道之障!喜歡寫詩詞歌賦的人注意! - 2022-03-04
- 新冠病毒傳染力強怎麼辦?印光大師:凡念佛處,疫不入境! - 2021-05-29
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment